Resumen de Testimonio, experiencia política y feminismo: Ana María Giacosa

Fabiana Grasselli, Mario Federico David Cabrera

• español

  En este artículo nos proponemos analizar la narrativa testimonial de Ana María Giacosa (Jujuy 1940- 1990) atendiendo especialmente a las relaciones entre escritura, género y experiencia política. Con este objetivo, focalizamos nuestro trabajo en un conjunto de relatos publicados a principios de los 80 en el libro Viaje alrededor de mi misma (1982) en los que la autora no solo se propone dar cuenta de su experiencia como militante peronista y presa política sino que además hace explícita la dimensión ética de la escritura en tanto espacio de disputa de memorias colectivas. En este sentido, sostenemos que sus textos desafían y desestabilizan con su existencia el mandato de silencio de la estructura represiva al tiempo que articulan un gesto antipatriarcal tematizando la dimensión sexuada de la experiencia narrada.

   

• English

  In this article we propose to analyze the testimonial narrative of Ana María Giacosa (Jujuy 1940-1990) attending particularly the relationships between writing, gender and political experience. With this objective, we focus our work on a set of stories published in the early 80's in the book Viaje alrededor de mi misma (1982) where the author does not just aim to tell about her experience as a militant and political prisoner but also to explain the ethical dimension of writing as a space for the dispute of collective memories. In this sense, we argue that her texts challenge and destabilize with their own existence the mandate of silence of the repressive structure while articulating an anti-patriarchal gesture thematizing the sexuated dimension of the narrated experience.