Resumen de Reguladores de medios en la Argentina (1990-2018). De las agencias sectoriales a la autoridad convergente

Bernadette Califano, Ana Bizberge

• español

  Este artículo indaga, desde una perspectiva histórica, en la conformación y en las lógicas de funcionamiento de los organismos reguladores del audiovisual y las telecomunicaciones en Argentina, desde 1990 hasta el presente. El trabajo focaliza en el análisis del grado de independencia de las agencias reguladoras con respecto a los gobiernos de turno y en el modo en que los procesos de la convergencia tecnológica han incidido sobre el diseño institucional. Asimismo, se examinan los argumentos asociados a los beneficios de un regulador unificado en reemplazo de los organismos sectoriales, y su articulación en el contexto argentino.

  La mirada conceptual se enmarca en los estudios de la Economía Política de la Comunicación, que indaga acerca del impacto de la intervención estatal y las transformaciones sociales y tecnológicas del último cuarto del siglo XX y comienzos del siglo XXI en la conformación del mercado de las tecnologías de información y comunicación.

• português

  Este artigo explora, a partir de uma perspectiva histórica, a conformação e as lógicas de funcionamento dos organismos reguladores do audiovisual e das telecomunicações na Argentina, de 1990 até o presente.

  O trabalho centra-se na análise do grau de independência das agências reguladoras em relação aos governos no poder e na forma como os processos de convergência tecnológica impactaram o desenho institucional. Da mesma forma, são examinados os argumentos associados aos benefícios de um regulador unificado em substituição aos órgãos setoriais e sua articulação no contexto argentino.

  A perspectiva conceitual faz parte dos estudos da Economia Política da Comunicação, que investiga o impacto da intervenção estatal e as transformações sociais e tecnológicas do último quartel do século XX e do início do século XXI na formação do mercado de tecnologia de informação e comunicação.

• English

  This article proposes to analyze, from a historical perspective, the structure and functionalities of both audiovisual and telecommunications regulatory agencies in Argentina, since 1990. The document analyzes the degree of independence of the regulatory agencies from the governments in power, and the way in which the processes of technological convergence have influenced the institutional design. It also examines the arguments referring to the benefits of unified regulators replacing sectorial agencies and the articulation of this discourse in the Argentine context.

  The theoretical perspective are Political Economy of Communications studies, that address the impact of state intervention, as well as social and technological transformations from the last quarter of the 20th Century and the beginning of the 21st Century in the configuration of the market of information and communications technologies.