Resumen de Redes sociales y presencia virtual de los migrantes mexicanos en Estados Unidos
- español
En este artículo presento de forma parcial los resultados de mi investigación de tesis doctoral, que se ha centrado en explorar el papel de las tecnologías de la información y comunicación en los procesos de conformación identitarios y de inserción de las comunidades de migrantes en sus territorios de acogida a partir del caso de los migrantes mexicanos en Estados Unidos. Para ello realizo un mapeo de los grupos y páginas en Facebook correspondientes a la comunidad mexicana en Nueva York y Los Ángeles. Dos ciudades con trayectorias, patrones de asentamiento y estructuras organizacionales muy diferentes. En este artículo exploro la relación entre presencia virtual y redes sociales migratorias, y de qué forma son utilizadas las TIC en el proceso de adaptación y llegada a la sociedad de acogida por parte de las comunidades migrantes. Trato de conocer a través de un análisis comparativo tanto el grado de inclusión y participación de esas comunidades en la Sociedad de la Información y si las TIC suponen una actualización eficaz respeto a las funciones tradicionales de protección, inclusión y cohesión grupal desempeñadas por los tradicionales clubes de migrantes o por el contrario su utilización supone una respuesta a dinámicas, contextos y necesidades diferentes.
- English
In this paper I present partially the results of my doctoral thesis research, which has focused on exploring the role of information and communication technologies in the processes of identity formation and insertion of migrant communities in their territories. welcomed from the case of Mexican migrants in the United States. To do this I map the groups and pages on Facebook corresponding to the Mexican community in New York and Los Angeles. Two cities with very different trajectories, settlement patterns and organizational structures. In this work, I explore the relationship between virtual presence and migratory social networks, and how ICTs are used in the process of adaptation and arrival in the host society by migrant communities. I try to know through a comparative analysis both the degree of inclusion and participation of immigrant communities in the Information Society and whether ICTs represent an effective update regarding the traditional functions of protection, inclusion and group cohesion with respect to traditional migrant clubs or, on the contrary, their use is a response to different dynamics, contexts and needs.
