Resumen de Pandemia de Covid-19 en el siglo XXI
- español
El causante de la pandemia de COVID-19 del siglo XXI, es el nuevo coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2). Este coronavirus se propaga por contagio de persona a persona a través de patículas respiratorias y produce síntomas como fiebre, tos, disnea, fatiga y la muerte en pacientes graves. El SARS-CoV-2 puede infectar el sistema respiratorio, digestivo, urinario y el sistema hematológico, ya que se ha observado presencia del virus en orina, heces, sangre y en muestras del tracto respiratorio. Los ancianos y personas con enfermedades subyacentes son más susceptibles a la infección, pudiendo desarrollar el síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA), tormenta de citoquinas e incluso la muerte.
Los múltiples avances científicos sobre el nuevo coronavirus, progresan a un ritmo sin precedentes para conocer la naturaleza, tratamiento y prevención del SARS-CoV-2.
- English
The cause of the COVID-19 pandemic of the 21st century is the new coronavirus 2 of severe acute respiratory syndrome (SARS-Cov-2). This coronavirus spreads from person to person through respiratory droplets and produces symptoms such as fever, cough, dyspnea, fatigue and death in severe patients. SARS-Cov-2 can infect the respiratory, digestive, urinary, and blood systems since the presence of the virus has been observed in urine, faeces, blood, and respiratory tract samples. The elderly and people with underlying diseases are more susceptible to infection, and may develop acute respiratory distress syndrome (ARDS), cytokine storm, and even death. The multiple scientific advances on the new coronavirus are progressing at an unprecedented pace to learn about the nature, treatment and prevention of SARS-Cov-2.
