Resumen de Futuro y perspectivas del trabajo en el marco del Covid-19
- español
La pandemia que azota a la humanidad ha desnudado la desigualdad existente en todos los rincones del planeta y también la vulnerabilidad de la economía de mercado, provocando una recesión mundial calculada en 5,2%, disminuyendo el ingreso per cápita en 3,7%, empujando a la miseria a la mayoría de la sociedad. En este escenario el trabajo se ha catapultado como principal protagonista de esta tragedia, acechado por dos fenómenos: uno imprevisible, que es la pandemia misma, que ha ocasionado la pérdida de 400 millones de puestos de trabajo; y otro previsible, que es el avance de la tecnología en el mercado de trabajo que, así como ha creado, también ha destruido muchos puestos de trabajo. En este contexto, la Organización Internacional del Trabajo (OIT) está jugando un papel determinante, instando a los gobiernos al dialogo social y alertando acerca de los peligros de la automatización en el trabajo. Sobre esas realidades, Latinoamérica y en especial Colombia tienen que empezar a insertarse en el exigente contexto actual del mercado de trabajo mundial.
- English
The pandemic that plagues humanity has exposed the inequality that exists in all corners of the planet and also the vulnerability of the market economy, causing a global recession calculated at 5.2%, and reducing per capita income by 3.7%, pushing most of society into misery. In this scenario, work has been catapulted as the main protagonist of this tragedy, stalked by two phenomena: an unpredictable one, which is the pandemic itself, which has caused the loss of 400 million jobs; and another foreseeable one, which is the advancement of technology in the labor market that, as it has created, has also destroyed many jobs. In this context, the International Labor Organization (ILO) is playing a decisive role, urging governments to social dialogue and warning about the dangers of automation at work. On these realities, Latin America and especially Colombia have to start inserting themselves into the current demanding context of the world labor market.
