Resumen de Unabhängigkeit von Aufsichtsratsmitgliedern
- English
The independence of supervisory board members plays a central role in the discussion on good corporate governance. The main provisions in this regard are contained in the German Corporate Governance Code, a new version of which was published at the end of 2019. In this new version the recommendations on independence have been revised as well. This article takes a closer look at the revised recommendations on independence and discusses open questions and problems associated with them. The discussion is embedded in conceptual considerations on independence and the legal implementation of this requirement in the German Corporate Governance Code, including its purpose, content and limitations.
- Deutsch
Die Unabhängigkeit von Aufsichtsratsmitgliedern spielt in der Diskussion um gute Corporate Governance eine zentrale Rolle. Die wesentlichen Vorgaben dazu finden sich im Deutschen Corporate Governance Kodex, der Ende 2019 in einer neuen Fassung erschienen ist. In dieser sind auch die Empfehlungen zur Unabhängigkeit überarbeitet worden. Der vorliegende Beitrag nimmt dies zum Anlass, die Empfehlungen zur Unabhängigkeit genauer zu beleuchten und mit ihnen zusammenhängende offene Fragen und Probleme zu erörtern und Lösungen aufzuzeigen. Die Ausführungen werden eingebettet in generelle konzeptionelle Überlegungen zum Thema Unabhängigkeit und der rechtlichen Umsetzung dieses Erfordernisses im Deutschen Corporate Governance Kodex, samt dessen Zweck, Inhalt und Grenzen.
