Resumen de Las operaciones permanentes, una de las claves después de la COVID-19
- español
La COVID ha golpeado con virulencia nuestra economía, el Estado de bienestar y posiblemente debilitará nuestro Sistema de Seguridad Nacional que, parcialmente, descansa en las organizaciones internacionales. Este debilitamiento podría ser aprovechado por otras naciones con apoyo de las revisionistas generando conflictos propios de la zona gris que no permiten la actuación de los mecanismos del orden internacional. Reforzar las operaciones permanentes pueden ser una solución que robustezca la idea de disuasión y adelanten potenciales crisis que permitan una mejor preparación de nuestras Fuerzas Armadas en cumplimiento de sus misiones.
- English
COVID-19 has violently beaten our economy, our social welfare and potentially will weaken our National Security System, a system that partially relies on international organizations. Some nations could take advantage of this undermining of our security architecture, supported by revisionist states, by generating grey zone conflicts knowing the aggressions fall below the threshold that may trigger a response of the International Organizations. Reinforcing Permanent Operations might constitute a solution to make the deterrence strategy more solid moreover this will also anticipate any crisis in order to better prepare Armed Forces to accomplish its missions.
