Resumen de La capacidad de supervivencia del sistema sectario libanés en su año más difícil
- español
El estallido de las protestas, en octubre 2019, el deterioro de la situación económica agravado por la pandemia de la COVID-19 y la explosión del puerto de Beirut, sumieron al sistema político sectario libanés en su crisis más grave. Los líderes comunitarios, a través de sus estrategias tradicionales de enfrentamientos y reaproximaciones y sus prácticas clientelistas han conseguido mantenerse al mando. Además, las dificultades que está experimentando la sociedad civil para estructurarse como alternativa política también pueden haber resultado clave para la supervivencia de la élite política.
- English
Although the outbreak of protests in October 2019, the deterioration of the economic situation which was aggravated by the COVID-19 pandemic, and the Beirut’s port blast, plunged the Lebanese sectarian political system into its most severe crisis to date, the sectarian leaders, through their traditional strategies of confrontment and rapprochement and their clientelist practices, have managed to stay in control.
Additionally, the difficulties the civil society is facing to structure itself as a political alternative may well be key to the political elite’s survival.
