Angela Merkel y cómo la gestión de la crisis de la pandemia puede marcar su legado

• Autores: Pilar Requena
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 19, 2020, págs. 339-367
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Angela Merkel and how the management of the pandemic crisis can mark her legacy
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Su exitosa gestión de la pandemia de la COVID-19 ha devuelto a primera línea a la canciller alemana que hace apenas unos meses vivía sus horas más bajas. En Europa, Angela Merkel ha apostado por la solidaridad y, junto a su colega francés, Emmanuel Macron, proponía en mayo un Fondo para la Recuperación de 500.000 millones de euros. El objetivo es ayudar a los países miembros más afectados por las consecuencias de esta crisis. Alemania ocupa este semestre la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea y las expectativas son enormes. Todos confían en que Merkel aproveche esta oportunidad para afianzar su legado.

  • English

    Her successful handling of the COVID-19 pandemic has brought the German chancellor back to the front line. She was experiencing just a few months ago her lowest hours. In Europe, Angela Merkel has opted for the solidarity and together with her French colleague Emmanuel Macron proposed a 500-billion-euro recovery fund in May. The aim is to help the member countries most affected by the consequences of this crisis.

    Germany holds the rotating presidency of the Council of the European Union for this sixmonth period and expectations are enormous. Everyone hopes that Merkel will take this opportunity to strengthen her legacy.