Resumen de La implantación de la tercera frontera minera en Sonora y Zacatecas: tradición y drama minero

Sergio Elías Uribe Sierra, Alejandra Toscana Aparicio

• español

  El objetivo de este trabajo es analizar la implantación de la tercera frontera minera en Sonora y Zacatecas. El análisis se realiza desde la categoría de drama minero, la cual aborda el apuntalamiento del sistema económico dominante y las políticas de dominación en territorios con fuerte tradición minera. Esto permite poner en perspectiva el drama, que se refiere al auge económico, la sobreexplotación laboral, el despojo de tierra y agua, la devastación ambiental y las respuestas sociales. Posteriormente, se caracterizan los conflictos mineros laborales y eco-territoriales identificados en Sonora y Zacatecas, que muestran que las disputas son por el control del trabajo y el territorio.

• English

  The objective of this paper is to analyze the implementation of the third mining frontier in Sonora and Zacatecas. The analysis is carried out from the category ofmining drama, which addresses the underpinning of the dominant economic system and the domination policies in territories with a strong mining tradition. This allows the drama to be put in perspective, which refers to the economic boom, labor overexploitation, land and water dispossession, environmental devastation and social responses. Subsequently, the labor and the eco-territorial mining conflicts identified in Sonora and Zacatecas are characterized, and they show that the disputes are dueto the control of labor and territory.