Resumen de Mafias y tráficos ilícitos: Tráfico ilícito de residuos tóxicos
Francesc Xavier Moreno i Oliver
- español
La producción de residuos, bien sean domésticos, comerciales o industriales, requieren por normativa su gestión para evitar el impacto adverso que pueden producir sobre la salud humana y el medio ambiente. Dicha gestión tiene un coste elevado, que atendiendo al principio “contaminador-pagador” recae en el productor o poseedor de dichos residuos. Con la finalidad de reducir costos, algunas empresas optan por contratar a las mafias especializadas en el tráfico ilícito de residuos para eliminar sus desechos.
- English
The production of waste, whether domestic, commercial or industrial, requires by regulation its management to avoid the adverse impact they can have on human health and the environment. Such management, has a high cost, which, in the light of the "polluter-payer" principle, falls to the producer or holder of such waste. In order to reduce costs, some companies choose to hire mafias specializing in illicit waste trafficking to dispose of their waste.
