Resumen de La prescripción de la acción de la administración tributaria para exigir el cobro de la deuda tributaria: ¿es inconstitucional el decreto legislativo 1421?

Luis Alberto Durán Rojo, Hugo Arbieto

• español

  Luego de la entrada en vigencia del Decreto Legislativo 1113, surgió la discusión jurídica sobre la constitucionalidad de la prescripción de la acción de la Administración tributaria para cobrar las deudas tributarias. Ello a raíz de que el cómputo del plazo de prescripción habría empezado a computarse antes de la entrada en vigencia de esa norma.

  En este artículo, los autores indagan los fundamentos constitucionales de la prescripción, analizan la figura de la prescripción de la acción de cobro de la Administración tributaria, verifican la aplicación de esta norma en el tiempo y realizan un test de ponderación sobre los valores constitucionales en pugna.

• English

  After Legislative Decree 1113 came into force, the discussion regarding the constitutionality of the extinctive prescription of the cause of action for the tax administration in the proceeding of collecting a tax debt arose. Such debate originated because the prescription period began running before the legislative decree came into force.

  In this article the authors explore constitutional foundation of extinctive prescription as well as they analyze the prescription of the cause of action for the tax administration collect a tax debt. faculty of collecting tax debts. Also, the authors examine the application over time of Legislative Decree 1113. Finally, they propose a proportionality test of the constitutional values in conflict.