Resumen de El trienio cívico militar: Córdoba (1943-1946)

César Tcach

• español

  Este artículo ofrece una reconstrucción historiográfica del período 1943-46 en la provincia de Córdoba, desde una perspectiva de análisis que contempla cuatro dimensiones: la centralización geográfica de la autoridad en el Poder Ejecutivo Nacional, su concentración funcional en el Ejecutivo provincial, las prácticas de control social y los vínculos del Estado con los diversos actores de la sociedad cordobesa. En relación a estos aspectos se exploran tres hipótesis. La primera, remite a un doble proceso de concentración funcional de la autoridad: en el poder ejecutivo nacional en detrimento de las atribuciones provinciales y en los poderes ejecutivos provinciales en perjuicio de los gobiernos municipales. La segunda, alude al universo ideológico en que se inscribía este proceso de concentración del poder político, marcado por la preeminencia de valores  antiliberales y autoritarios. La tercera, pone de manifiesto el carácter sistemático de la represión, funcional tanto al clericalismo como al naciente peronismo en su disputa por el control del movimiento obrero.

• English

  This article offers a historiographic reconstruction of the period 1943-46 in the province of Córdoba, from an analytical perspective that contemplates four dimensions: the geographic centralization of authority in the National Executive Branch, its functional concentration in the Provincial Executive Branch, the practices of social control and the links of the State with the diverse actors of Cordoba society. Three hypotheses are explored in relation to these aspects. The first, refers to a double process of functional concentration of authority: in the national executive power to the detriment of provincial powers and in the provincial executive powers to the detriment of municipal governments. The second alludes to the ideological universe in which this process of concentration of political power was inscribed, marked by the pre-eminence of anti-liberal and authoritarian values. The third shows the systematic character of the repression, functional both to clericalism and to the nascent Peronism in their dispute for the control of the workers' movement.