Resumen de Biotecnociência, biopolítica e bioética: diálogo necessário para a sobrevivência da humanidade.
- English
Although science and biotechnoscience are meant to protect lives, they can also pose risks to survival. We fear them at the same time that we reap their benefits, possibly because here in Brazil and all over the world we are living through a sombre period assailed by the uncertainties of “the biopolitics of death”, or what we call “necropolitics”. This paper performs a critical review of the current literature in an attempt to reflect on the relationship between science, biotechnoscience, biopolitics and bioethics. This will hopefully contribute to a clear perception of the effects of a “science without conscience”, and of the need to build biotechnoscience in response to social demands in times of COVID-19.
- português
A ciência e a biotecnociência que, à princípio, protegem às vidas, também pode gerar riscos às suas sobrevivências. Ao mesmo tempo em que desejamos as benesses de ambas, também as tememos, talvez pelo fato de que no Brasil e no mundo, vivemos tempos sombrios, marcados pelas incertezas de uma “biopolítica da morte” ou “necropolítica”. A revisão crítica de literatura aqui proposta, tem como escopo refletir sobre a relação entre a ciência, a biotecnociência, a biopolítica e a bioética, contribuindo para uma percepção clara, tanto dos efeitos de uma “ciência sem consciência”, como da necessidade de construção de uma biotecnociência, que atenda às demandas sociais em tempos de COVID-19.
