Participación de Diplopia sp. en el escaldado del alcornoque

• Autores: M. Oliva i Estanyol, Maria Lluïsa Molinas i de Ferrer
• Localización: Scientia gerundensis, ISSN-e 2385-4758, ISSN 0213-5930, Nº. 12, 1986, págs. 123-130
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo describe la asociación del hongo Diplodia sp. con una forma de "escaldado" del alcornoque, llamado chancro seco.

    Diplodia sp. se ha aislado del tejido liberiano de árboles enfermos, y posee capacidad de infección sobre el mismo. El aislado presenta conidios que difieren ligeramente de otras especies del género Diplodia citadas sobre Quercus.

    En el trabajo se hacen una serie de consideraciones sobre la relación existente entre el estado de stress a que están sometidos los alcornocales y la propagación del hongo.

  • català

    Aquest treball descriu I'associació del fong Diplodia sp. amb una forma d'escaldat de la surera anomenada xancre sec.

    Diplodia sp. s'ha aïllat del teixit liberia d'arbres malalts, i té capacitat d'infecció sobre el mateix. L'isolat presenta conidis que difereixen lleugerament d'altres espècies del gènere Diplodia citades sobre Quercus.

    En el treball es fan una sèrie de consideracions sobre la relació existent entre l'estat de stress al qual estan sotmeses les sureres i la propagació del fong

  • English

    This paper describes the association of Diplodia sp., a Sphaeropsidal fungus, with a new form of "escaldat" (dieback associated with trunk lessions) that we call "xancre sec" (dry canker) in the cork-oak, Quercus suber L.

    The dry canker is a complex syndrome consisting of wilting and trunk canker lessions. The disease occurs in an acute form and then the tree dies quickly after cork removal; or it can follow an insidious form and the tree can react and form several layers of cork before dying. A description of the simptomatology is given. The fungus Diplodia sp. is isolated from diseased trees and it has infectious capatity on the living tissues. The isolate has conidial characteristics that slightly differ from other Diplodia parasitic in Quercus. Because the taxonomic revision of the genus is lacking we have not given an species name.

    The relation between ecological stress and disease is emphasized and some possible preventive measures are given.