Tres noves surgències a l'estany de Banyoles:: IX, X, XI

• Autores: Ramón Moreno i Amich, Emili García-Berthou
• Localización: Scientia gerundensis, ISSN-e 2385-4758, ISSN 0213-5930, Nº. 12, 1986, págs. 101-112
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo se presentan y caracterizan tres nuevas sugerencias: la IX y la X, descubiertas por ecosondación en la parte SW de la cubeta I del lago de Banyoles (Girona), y la XI en la parte central de la cubeta IV. Asimismo se propone una nueva batimetria de ambas zonas, de acuerdo con el nuevo mapa batimétrico del lago de Banyoles que los autores están confeccionando. Se propone también la utilización de la palabra "surgencia" para denominar las áreas de entrada de agua freática con Iodo en suspensión, y reservar el de "cubeta", para denominar las unidades geomorfológicas que conforman el lago.

  • català

    Aquest treball presenta i caracteritza tres noves surgències: la IX i la X, descobertes per ecosondació a la part SW de la cubeta I de I'estany de Banyoles (Girona), i la XI a la part central de la cubeta IV. Així mateix es proposa una nova batimetria d'ambdues zones, d'acord amb el nou mapa batimétric de I'estany de Banyoles que els autors estan confeccionant. Es proposa també el mot "surgencias" per anomenar a les àrees d'entrada d'aigua freàtica amb llot en suspensió, i reservar el de "cubetas" per anomenar les unitats geomorfològiques que conformen l'estany.

  • English

    In this paper three new bottom saprings (IX, X and XI) from Banyoles lake (Girona, Spain) are presented and a new bathimetric map acording with the described areas is given. Terminologic aspects are also discussed.