Dissimulatory sulfate-reducing activity in lakes of Banyoles karstic area (Girona)

• Autores: Carles Abella Ametller, Josep Ylla i Ullastre, Emili Montesinos
• Localización: Scientia gerundensis, ISSN-e 2385-4758, ISSN 0213-5930, Nº. 12, 1986, págs. 49-57
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se ha estudiado el origen del sulfhidrico en los lagos de la zona carstica de Banyoles. La actividad máxima de reducción de sulfatos se detecto en los primeros 10-20 cm del sedimento. Los valores de reducción integrados oscilaban entre 40 y 1245 mmol SO-42-Z.m- 2.dia-'. En las zonas anaerobias de la columna de agua la actividad general- mente fue mis baja, entre 10- y 150 mrnol.~O~~-,m- '.dia-'. Una parte sustancial del sulfhidrico producido por reducción de sulfatos se retenia en el sedimento en forma de sulfuros metálicos (37-98%) mientras que el resto difunde hacia la columna de agua. Se ha observado una relación hiperbólica directa entre la actividad sulfato-reductora y el peso sec0 del sedimento.

  • català

    Hem estudiat l'origen del sulfhídric en els estanys de la zona càrstica de Banyoles. L'activitat reductora de sulfats s'ha mesurat mitjançant la transformació de sulfat radiactiu fins a sulfhídric radiactiu. La màxima activitat de reducció de sulfats es detecta en els primers 10-20 cm de sediment. Els valors de reducció integrats oscil.laven entre 40 i 1245 nmol SO?-,m 2.dia-'. En les zones anaeròbies de la columna d'aigua l'activitat fou generalment més baixa, entre 10 i 150 mmol SO,'-.m-'.dia-'. Una part substancial del sulfhídric produit per reducció de sulfat era retinguda en el sediment en forma de Fes (37-9876) mentre que la resta difon a la columna d'aigua. S'ha observat una relació hiperbòlica directa entre l'activitat sulfat-reductora i el pes sec del sediment.

  • English

    The origin of sulfide in lakes of Banyoles karstic area has been studied. The activity of sulfate reduction has been measured by means of transformation of radiolabelled sulfa- te 35S042- into 35S2-. The maxirnum activity of sulfate reduction was located in the first 10-20 cm of sediment. Integrated values accounted for 40 to 1245 mmol SO: ' m' '.day-'. In the anaerobic zones of the water column the activity was generally lower accounting for 10-150 mmol SO:-,rn-'.day-'. A substantial arnount of the sulfide produced by sulfate reduction was retained into the sediment as Fes (37-98%) whereas the remaining diffused to the water column. A direct hyperbolic relationship has been observed between the activity of sulfate reduction and the dry weight of the mediment.