Resumen de Malestar psicológico y resiliencia en mujeres privadas de la libertad en Colombia

Luz Karine Jiménez Ruiz, Miladys Paola Redondo Marín, Diana Paola Mahecha Duarte

• español

  El trabajo establece la relación entre la sintomatología de malestar psicológico y Resiliencia en 65 mujeres privadas de la libertad en la Cárcel Judicial del municipio de Valledupar. Estudio no experimental, de tipo cuantitativo y alcance correlacional, para llevar a cabo esta investigación se aplicó el Cuestionario de 90 síntomas SCL-90-R (Derogatis, 1983) y Y El test de resiliencia de Wagnild & Young en (1987) que mide las dimensiones internas de resiliencia en los sujetos de estudio que son aceptación de sí mismo y competencias personales. Sobre la condición de reclusión, el 55% está indiciada y el 40% ya tiene condena. La mayoría de reclusas, un 63%, ya han estado en un sitio de reclusión antes. La mayoría tiene un nivel de sufrimiento psíquico muy alto, con un 58% de participantes en el decil 10 y 17% en decil 9. Se concluye que no se puede afirmar que existe correlación con resiliencia con un 95% de confianza, sin embargo, dado el tamaño reducido de la muestra y la tendencia marcada en mostrar altos niveles de síntomas de malestar psicológico, se escoge un nivel de confianza del 90% y un valor p<,1 para el rechazo de hipótesis nula, con lo cual se evidencia relación de la resiliencia con ansiedad fóbica y con paranoia. En ambos casos hay una correlación débil negativa, por lo que se sugiere que, a mayor resiliencia, menor ansiedad fóbica y menor síntomas paranoides.

• English

  Its establish the relationship between the symptoms of psychological distress and Resilience in 65 women deprived of liberty in the Judicial Prison of the municipality of Valledupar.

  It’s a Non-experimental study, of quantitative type and correlational scope, to carry out this research, the Questionnaire of 90 symptoms SCL-90-R (Derogatis, 1983) and Y The Wagnild & Young Resilience Test in (1987) was applied which measures the internal dimensions of resilience in the subjects of study that are self-acceptance and personal competences. Regarding the condition of confinement, 55% are indicted and 40% are already convicted. The majority of female inmates, 63%, have already been to a detention site before. The majority have a very high level of psychic suffering, with 58% of participants in the decile 10 and 17% in decile 9. In Conclusion it cannot be said that there is a correlation with resilience with 95% confidence, however, given the small sample size and the tendency to show high levels of symptoms of psychological distress, a confidence level of 90 is chosen % and a p <, 1 value for the rejection of the null hypothesis, which demonstrates the relationship of resilience with phobic anxiety and paranoia. In both cases there is a weak negative correlation, so it is suggested that, the greater the resilience, the less phobic anxiety and the less paranoid symptoms.