San Andres music, collective identity, nationalization, sociomusical processes, insular Caribbean.
-
Paola Martínez [1]
-
[1] Universidad Andina Simón Bolívar
Universidad Andina Simón Bolívar
Bolivia
-
- Localización: A Contratiempo: revista de música en la cultura, ISSN-e 2145-1958, Nº. 15, 2010
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
El presente documento desarrolla un análisis general sobre el fenómeno de la transculturación en la música tradicional de la ciudad de Popayán- Colombia. Para ello se busca, en primera instancia, dar a conocer una breve descripción contextual, con el fin de ubicar el espacio en el cual se desarrolla el análisis y así pasar a explicar, en una mínima parte, el proceso histórico que llevó a la formación de la música de chirimía en la ciudad. Finalmente, el artículo trata de estudiar la transculturación en lo que hoy conocemos como chirimía y explicar cómo fue tal proceso, teniendo en cuenta la forma como repercute en la actualidad dicha música, en tanto se ha constituido en un factor tradicional y de identidad cultural.
- English
This article presents an analysis about the transculturation of traditional music in Popayan, Colombia. It starts with a brief contextual description to locate the reader into the scenario where the analysis takes place. Then it approaches the historical process that lead to the formation of chirimía music in the city. Finally, the article studies the transculturation of chrimía and its influence on the cultural identity.l.
- español
