Resumen de Para una relectura intertextual de El médico de su honra de Calderón
- español
Se analizan en este trabajo algunos intertextos poco o nada estudiados cuyos ecos se perciben en El médico de su honra calderoniano: desde la pieza de Claramonte Deste agua no beberé, a La locura por la honra de Lope de Vega, pasando por La fuerza lastimosa del mismo Lope y El conde Alarcos de Guillén de Castro, sin pasar por alto, obviamente, El médico de su honra atribuido a Lope, que es el anillo de conjunción entre estos textos y la tragedia calderoniana. El estudio de este entramado intertextual arroja nueva luz sobre algunos puntos problemáticos en la interpretación de El médico de su honra y ayuda a una mejor comprensión de esta gran obra.
- English
In this paper some scarcely studied texts are analyzed, whose ecoes one can detect in Calderón’s El médico de su honra: from Claramonte’s Deste agua no beberé, to Lope de Vega’s La locura por la honra, in addition to Lope’s La fuerza lastimosa and Guillén de Castro’s El conde Alarcos, and of course El médico de su honra attributed to Lope, the joining link between the above mentioned texts and El médico de su honra by Calderón. Studying this intertextual weave throws a new light over some problematic issues in the interpretation of El médico de su honra, and helps a better understanding of this masterpiece.
