Resumen de Conflictos eclesiásticos en torno a la administración del cerro de Monserrate, Nuevo Reino de Granada, siglo XVII
- español
El cerro de Monserrate ha sido poco estudiado en la historiografía colombiana, a pesar de su ubicación estratégica y sus imbricaciones socioeconómicas con la ciudad de Bogotá. El presente estudio pretende aportar datos novedosos en esta línea, profundizando especialmente sobre la administración eclesiástica y los conflictos que se dieron por este espacio entre las órdenes religiosas en el siglo xvii. Para ello se han consultado fuentes primarias procedentes del Archivo General de la Nación, del Archivo Histórico Javeriano y del Archivo Histórico Provincial de Nuestra Señora de la Candelaria. Asimismo, se defiende una hipótesis sobre por qué se cambió el patronazgo de la «Moreneta» de Cataluña al Cristo santafereño.
- English
Monserrate remains understudied in Colombian historiography, despite its strategic location and its socio-economic imbrication with the city of Bogota. This article presents new data on this topic, taking a closer look particularly at the ecclesiastical administration of Monserrate and the conflicts which arose in the 17th century between certain religious orders. The research is based on sources found in the Archivo General de la Nación, the Archivo Histórico Javeriano and the Archivo Histórico Provincia de Nuestra Señora de la Candelaria. This study also advances a hypothesis on why the patronage of Monserrate was transferred from the «Moreneta» Virgin of Cataluña to the Christ of Santafé.
