Resumen de Teología, literatura y ciencia en diálogo ante la vida amenazada: “Y Dios vio que el mundo era bello… pero gime con dolores de parto.”
Cecilia Inés Avenatti de Palumbo, Lucio Florio
- español
El objetivo de este artículo es presentar del fenómeno de la vida amenazada a partir de una lectura interdisciplinaria entre literatura, ciencia y teología. Sobre la base de un análisis teoliterario de Voces de Chernóbil de Svetlana Alexiévich, los autores plantean una interpretación estética y dramática del antropoceno aplicando las categorías de la teología de Hans Urs von Balthasar que confluye finalmente en una teología del cosmos aplicada a la situación ambiental actual.
- Deutsch
Ziel dieses Artikels ist es, das Phänomen des bedrohten Lebens ausgehend von einer interdisziplinären Lektüre zwischen Literatur, Wissenschaft und Theologie darzustellen. Basierend auf einer theologischen Analyse der Voces de Chernóbil von Svetlana Alexiévich stellen die Autoren eine ästhetische und dramatische Interpretation des Anthropozäns vor und wenden dabei die Kategorien von Hans Urs von Balthasars Theologie an, die schließlich in einer auf die heutige Umweltsituation angewandte Kosmos-Theologie mündet.
- English
The aim of this article is to present the phenomenon of threatened life starting from an interdisciplinary reading among literature, science, and theology. Based on a theoliterary analysis of Voces de Chernóbil from Svetlana Alexiévich, the authors have raised an aesthetic and dramatic interpretation of the antropoceno applying categories from Hans Urs von Balthasar´s theology, which finally concludes in a cosmos theology applied to the environmental situation today.
