Resumen de Virtud republicana y virtud cortesana: el 'Fiesko' de Schiller y el 'Tasso' de Goethe
- español
Este artículo compara dos dramas de Schiller y Goethe. Respectivamente Die Verschwörung des Fiesko zu Genua (1783) y TorquatoTasso (1790). Fiesko presenta la pugna por la restauración de la república genovesa que acabe con el despótico dictado de los Doria. Tasso expone las dificultades de un poeta que desarrolla su escritura en un ámbito cortesano. Es decir, Schiller escribe sobre la virtud republicana y Goethe sobre la cortesana. Los conflictos dramáticos son signifi-cativos de sus tipologías de lo trágico. Schiller en la colisión despotismo-libertad política, Goethe en la coerción que un marco externo ejerce sobre la individualidad. Lo irresoluble de ambos conflictos es indicio de las contradicciones de la virtud republicana y la cortesana
- English
This article compares two dramas by Schiller and Goethe, Die Verschwörung des Fieskozu Genua (1783) and Torquato Tasso (1790), respectively. Fiesko introduces the struggle for a restorati-on of the Genoese Republic that would end with the Dorias’ despotic dictatorship. Tasso exposes the difficulties of a poet who develops his writing in a courtly environment. We mean, Schiller writes about republican virtues and so Goethe does about courtly virtues. Dramatic conflicts are outstanding in their typologies of the tragic. Schiller collides against despotism-freedom politics, and Goethe arises from the pressure that an external framework exerts on individuality. The unsolvable of both conflicts is a hint for contradictions dealing with republican and courtly virtues.
