Resumen de Más sobre el lugar de las mujeres en la campaña norte de Buenos Aires. San Vicente, 1869-1895
- español
Nos proponemos explorar la complejidad del trabajo femenino en el norte de la provincia de Buenos Aires y su evolución entre dos años extremos: 1869 y 1895, que corresponden a los dos primeros censos nacionales argentinos. Nos basaremos en las cédulas censales de San Vicente, una zona rural representativa, y en proceso de urbanización que, en aquel momento, recibía un importante fl ujo migratorio. Analizaremos la evolución de las activi-dades productivas del conjunto de la población, prestando particular atención a las tareas femeninas y sus características según el estado civil y nacionalidades a fi n de detectar los cambios producidos durante ese periodo de importantes transformaciones sociales y económicas.
- English
We propose to explore here the complexity of female labor in the north of the province of Buenos Aires, and its evolution between two extreme dates: 1869 and 1895, dates that cor-respond to the fi rst two Argentine national censuses. We will rely on the census records of San Vicente, a representative rural area and in the process of urbanization that received signifi cant migratory fl ow at that time. We will analyze the evolution in the productive ac-tivities of the population as a whole, paying particular attention to the feminine tasks and their characteristics according to the civil status and nationalities, in order to detect the changes produced during that period of important social and economic transformation.
