Resumen de A fragment from a commentary on the andalusi books of hebrew verbs (t-s ar 31.7)
- español
Edición, traducción y estudio de dos fragmentos de un tratado anónimo sobre verbos hebreos custodiados en Cambridge (T-S Ar 31.7) muy relacionado con los Libros de verbos hebreos andalusíes. Estos fragmentos (de la sección dedicada a los verbos de segunda radical defectiva) se presentan como un complemento a los tratados de Ḥayyūǧ y una antología de otros libros de verbos, a manera de monografía resumida. Es posterior en el tiempo al Kitab al-uṣūl de Ibn Ǧanāḥ, comenta la obra de Ḥayyūǧ y añada pasajes del Kitāb al-mustalḥaqy elKitab al-uṣūl
- English
Edition, translation and study of two fragments of an anonymous book of verbs found in Cambridge (T-S Ar 31.7) closely related to all of the Andalusi Books of Hebrew verbs. These fragments (from the section on weak second radical verbs) complement the work by Ḥayyūj and compile the contents from other books of verbs, like a monographic summary. It postdates Ibn Janāḥ’s Kitab al-uṣūl, comments on Ḥayyūj and adds passages from the Kitāb al-mustalḥaqand Kitab al-uṣūl
