Resumen de Development of a hatch system for the determination of diffusible hydrogen in underwater welding

Rodrigo Fernandes Lara, Andrés Mauricio Moreno Uribe, Alexandre Q. Bracarense

• español

  El diseño e implementación del mecanismo de escotilla, tiene como finalidad optimizar el desarrollo de simulaciones de soldadura ejecutadas en el Laboratorio de Robótica, Soldadura y Simulación. El proyecto hace parte de la actualización de tecnologías aplicadas a ciencias del mar, y posibilitará evaluar la influencia de los parámetros de soldadura en los procesos SMAW y FCAW, especialmente en lo que se refiere al contenido de hidrógeno difusible en cuerpos de prueba soldados en diferentes profundidades. Debido a las especificaciones impuestas por las normas de cromatografía de gases aplicadas a la soldadura, las pruebas deben desarrollarse en intervalos cortos, lo cual exige un proceso rápido. Esta investigación fomentará la evaluación de electrodos comerciales y promoverá el desarrollo de nuevos consumibles.

• English

  The design and implementation of hatch mechanism aims to optimize the development of welding simulations performed in the Robotic, Welding and Simulation Laboratory. The project is part of the upgrade technologies applied to sciences of the sea, and make it possible to evaluate the influence of welding parameters on SMAW and FCAW processes, especially as regards the content of diffusible hydrogen specimen welding in different depths. Due to the specifications imposed by the gas chromatography standards applied to welding, tests must be carried out at short intervals, which requires a fast process. This research will promote the evaluation of commercial electrodes and promote the development of new consumables.