Resumen de La mesa de todos santos en San Pedro de Atacama, Chile
- español
Describe un ritual mortuorio típico, detallando horarios, las funciones y tareas de rezador, dolientes y acompañantes, los alimentos rituales para vivos y muertos y otros elementos rituales presentes en el convite que se prepara para recibir la visita de los muertos, especialmente los "muertos nuevos". La "fiesta" culmina con el "despacho" de las almas
- English
Describes a typical ritual funeral, detailing schedules, functions and task of the devout, the mouner and companions, the ritual foods for the living and the dead, and other ritual elements present in the banquet that is prepared in order to receive the visit of the dead, especially the "new dead". The "party" culminates with the "dispatc" of souls
