Resumen de Dádivas durante las elecciones mexicanas de 2018

Kenneth F. Greene, Alberto Simpser

• español

  La entrega de bienes y servicios por partidos políticos en campaña electoral es endémica en la nueva democracia mexicana y esta práctica parece estar aumentando desde 2000. A partir de información recopilada en una base de datos tipo panel de ciudadanos durante la campaña electoral de 2018, ofrecemos el estudio más detallado hasta ahora disponible sobre los intentos de compra de voto en México. Tales esfuerzos fueron practicados por casi todos los partidos, involucraron a millones de ciudadanos, incluyeron una variedad de ofertas materiales e intentaron inducir a los votantes a alterar su comportamiento electoral de innumerables maneras. No obstante, la  evidencia descriptiva sugiere que el cumplimiento de las metas de las  maquinarias partidistas puede haber sido bajo porque muchos benefciarios tenían una comprensión limitada de lo que se les pedía que hicieran y no temían las represalias del partido comprador de votos. Además, la evidencia circunstancial sugiere que los esfuerzos de compra de votos fueron  insufcientes para anular la ventaja del candidato ganador en las elecciones presidenciales.

• English

  Election-season handouts of goods and services by political parties are endemic in Mexico’s new democracy, and the practice appears to be increasing since 2000. Using information from a 2018 election-season panel data set of ordinary citizens, we provide the most detailed examination yet available of vote-buying attempts in Mexico. Such efforts were practiced by nearly all parties, involved millions of citizens, included a variety of material offers, and attempted to induce voters to alter their electoral behavior in myriad ways. Nevertheless, descriptive evidence implies that compliance with political machines’ wishes may have been low because many recipients hada muddled understanding of what they were asked to do and did not fear retribution from the vote buying party. In addition, circumstantial evidence suggests that vote-buying efforts were insuffcient to overturn the winning candidate’s advantage in the presidential election.