Resumen de Multilateralismo precursor: os acordos açucareiros 1864-1902
- English
Precursory Multilateralism: the sugar agreements 1864-1902 This paper examines the negotiations leading to the Brussels Convention of 1902, for the abolition of sugar export subsidies, showing how negotiating practices for multilateral commodity agreements originated there. Encompassing diverse tax systems, these negotiations initiated a pluri-national harmonization process for taxation criteria and regulations, which forced changes to national statutes. They also imposed new forms of negotiation and economic relations.
When war broke out in 1914, undoing agreements and inaugurating a new era of strict government control of economic activities, multilateralism was already established as a conceptual alternative and a practical possibility.
- português
Examinam-se as negociações que levaram à Convenção de Bruxelas de 1902, para abolição de subsídios à exportação de açúcar, mostrando como surgiram daí as práticas de negociação multilateral de acordos de mercadorias. Abrangendo uma diversidade de sistemas tributários, essas negociações iniciaram um processo de harmonização pluri-nacional de seus critérios e legislações, trazendo modificações aos regulamentos nacionais. Impuseram, também, novas formas de negociação e convivência econômica. Quando a guerra estourou em 1914, desmontando acordos e inaugurando uma nova era de estrito controle governamental das atividades econômicas, o multilateralismo já se tinha estabelecido como alternativa conceitual e possibilidade prática.
