Resumen de Población y territorio del noroeste argentino durante el siglo XX
- español
La población del Noroeste argentino se define por su transición demográfica inconclusa, por la tasa de mortalidad infantil aún elevada o por el tardío y desequilibrado proceso de urbanización. Se constata, además, el vacío poblacional asociado con la pobreza y la emigración, como así también, últimamente, la muerte de niños por desnutrición. En este artículo se describen esos rasgos y se intenta detectar la compleja red de factores que los podrían originar. Se discute también el papel que pudo haber desempeñado la responsabilidad de los agentes sociales, especialmente de las élites, en la construcción de esa red.
- English
Population and territory of northwestern Argentina during the XX century.
The population of the Argentine Northwest is defined by its unconcluded demographic transition, the still very high infantile mortality rate or by the late and unbalanced urbanization process. It is also possible to verify a populational hole related to poverty and emigration, as well as, lately, the death of children caused by malnutrition. In this paper those features are described and we try to detect the complex net of factors that might have originated them. We also discuss the role that social agents’ responsability could have played, specially the elites, in the construction of such net.
