Delitos de odio: indicadores de polarización a indicar en el atestado policial

• Juan Martínez Ros ^[1]
  1. [1] Guardia Civil
• Localización: Cuadernos de la Guardia Civil: Revista de seguridad pública, ISSN 1136-4645, Nº 61, 2020, págs. 127-141
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Los delitos de odio pueden presentar manifestaciones delictivas muy variadas, siendo la principal dificultad en la investigación de estos hechos la detección del elemento discriminatorio que atenta contra la dignidad y la igualdad de las personas. Por ello, se exige el compromiso de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, Jueces y Fiscales, para que, con una investigación detallada, se consiga hacer emerger la verdadera motivación del hecho.

    Una vez detectado el elemento discriminatorio, se habrá de identificar y acreditar el delito de odio mediante los denominados indicadores o factores de polarización, que son básicamente las pruebas indiciarias racionales de criminalidad que deben recogerse en el atestado policial.

    Así, partiendo de un análisis conceptual del delito de odio, este artículo pretende reseñar los principales indicadores de polarización, que deberán quedar perfectamente recogidos en el atestado policial, a fin de conducir a un procedimiento judicial que acredite la motivación discriminatoria que califica y determina la comisión del delito de odio.

  • English

    Hate crimes can present very varied criminal manifestations, being the main diffi- culty in the investigation of these facts the detection of the discriminatory element that threatens the dignity and equality of people, therefore, the commitment of Security For- ces, Judges and Prosecutors, so that with a detailed investigation, the true motivation of the fact can be revealed.

    Once the discriminatory element has been detected, the hate crime must be identi- fied and accredited by means of the so-called indicators or polarization factors (herei- nafter IP), which are basically the rational evidence of criminality that must be collected in the police report.

    So, based on a conceptual analysis of hate crime, this article aims to review the main polarization indicators, which must be perfectly included in the police report, in order to lead to a judicial procedure that accredits the discriminatory motivation that qualifies and determines the commission of hate crime.