Sífilis: abordaje clínico y terapéutico en primer nivel de atención

• Pereira Rodríguez, Yuliana ^[1] ; Pereira Calvo, Javier ^[2] ; Quirós Figueroa, Luis ^[3]
  1. [1] Investigadora independiente, Heredia, Costa Rica
  2. [2] Área de salud de Coronado, San Jo´se, Costa Rica
  3. [3] Consultorio médico Astorga, San José, Costa Rica

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Médica Sinergia, ISSN 2215-4523, ISSN-e 2215-5279, Vol. 5, Nº. 8, 2020
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Syphilis: clinical and therapeutic approach in the first level of care
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La sífilis es una infección bacteriana causada por Treponema pallidum, se transmite principalmente por vía sexual. La enfermedad tiene importancia no solo clínica sino también de salud pública, debido a su frecuencia. Las manifestaciones clínicas son muy variadas y van desde una úlcera o chancro hasta lesiones cutáneas diseminadas, cardiovasculares, neurológicas, oftalmológicas o articulares.  Sin tratamiento, la enfermedad progresa durante años y puede provocar complicaciones neurológicas y cardíacas. El diagnóstico se basa principalmente en las manifestaciones clínicas e interpretación de pruebas serológicas. A pesar de su antigüedad, los principios del tratamiento han permanecido estables hasta la actualidad. La penicilina es el tratamiento de elección. La respuesta al tratamiento se determina en base a los cambios de los títulos de anticuerpos durante meses tras el tratamiento.

  • English

    Syphilis is a bacterial infection caused by Treponema pallidum, it is mainly transmitted sexually. The disease is important not only clinical but also of public health, due to its frequency. The clinical manifestations are varied and range from an ulcer or chancre to disseminated skin lesions, cardiovascular, neurological, ophthalmological or joint. Without treatment, the disease progresses for years and can cause neurological and cardiac complications. The diagnosis is mainly based on clinical manifestations and interpretation of serological tests. Despite its age, the principles of treatment have remained stable until today. Penicillin is the treatment of choice. The response to treatment is determined based on changes in antibody titers for months after treatment.