Resumen de Piezura pardalina Rondani, 1866 y Mesembrina intermedia Zetterstedt, 1849, dos especies nuevas para España, y eliminación de Sapromyza nitida Czerny, 1932 de la lista española (Diptera: Lauxaniidae, Fanniidae, Muscidae).
Miguel Carles-Tolrá, Sergio Albacete, Arnau Matas, Alberto Maceda Veiga
- español
En este trabajo, Piezura pardalina Rondani, 1866 (Diptera: Fanniidae) y Mesembrina intermedia Zetterstedt, 1849 (Diptera: Muscidae) se citan por primera vez de España. Por otro lado, la especie Sapromyza nitida Czerny, 1932 (Diptera: Lauxaniidae) debe ser eliminada de la lista española. El material fue capturado mediante trampas de cerveza en la provincia de Lugo (España).
- English
In this paper, Piezura pardalina Rondani, 1866 (Diptera: Fanniidae) and Mesembrina intermedia Zetterstedt, 1849 (Diptera: Muscidae) are recorded from Spain for the first time. On the other hand, the species Sapromyza nitida Czerny, 1932 (Diptera: Lauxaniidae) must be removed from the Spanish list. The material was collected by means of beer traps in the province of Lugo (Spain).
