Resumen de Sobre la presencia de los dípteros sarcosaprófagos Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) y Centrophlebomyia furcata (Fabricius, 1794) (Diptera: Piophilidae: Thyreophorina) en Guadalajara (España).

Julio Martín de Eugenio, Miguel Carles-Tolrá

• español

  Se aportan nuevas citas de los dípteros piofílidos Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) y Centrophlebomyia furcata (Fabricius, 1794) de la provincia de Guadalajara (España). Ambas especies habían sido consideradas extinguidas, globalmente y en Europa, respectivamente, hasta su reciente redescubrimiento en España. Primera cita de C. furcata para la provincia de Guadalajara.

• English

  New records of the piophilid dipterans Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) and Centrophlebomyia furcata (Fabricius, 1794) from the province of Guadalajara (Spain) are given. Both species had been considered as extinct, globally and in Europe, respectively, until their recent discovery in Spain. First record of C. furcata for the province of Guadalajara.