La historia interminable de las indemnizaciones por cambios regulatorios: el caso Stadtwerke München

• Moreno Molina, Ángel M. ^[1]
  1. [1] Universidad Carlos III de Madrid

     Universidad Carlos III de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Cuadernos de derecho transnacional, ISSN-e 1989-4570, Vol. 12, Nº. 2, 2020, págs. 606-632
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The never-ending story of compensations for regulatory changes: the Stadtwerke München arbitration
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La alteración del régimen jurídico de la energía eléctrica a partir de fuentes renovables puede producir consecuencias negativas para las expectativas económicas y para las cuentas de resul­tados de las empresas que invirtieron en aquellas instalaciones, sobre todo cuando aquellos cambios regulatorios conllevan una rebaja en el precio de la electricidad allí generada. Ante dicha situación, producida en varios países, las empresas afectadas suelen ejercer acciones legales en demanda de in­demnización. En el caso de España, que adoptó un controvertido cambio de regulación en este campo, se han generado numerosos pleitos y procedimientos de arbitraje internacional, del que el caso que se analiza constituye su último exponente, y en el que se recogen unas cuestiones y planteamientos de ex­traordinaria importancia para el futuro de estos mecanismos resolutorios de conflictos

  • English

    Regulatory changes concerning the generation of electricity from renewable sources can produce negative consequences for the economic expectations and for the benefits of the companies that invested in that sector, especially when those regulatory changes lead to a reduction in the price of the electricity produced in those installations. In those cases, ocurring in several countries, the affected firms usually take legal actions in demand for compensation. In the case of Spain, which adopted a controver­sial regulatory change in this field, numerous lawsuits and international arbitrations have taken place. The case presented here constitutes the latest example of such trend and includes some questions and approaches of extraordinary importance for the future of these conflict resolution mechanisms.