Resumen de Estrategias profilácticas para disfagia orofar´´íngea en pacientes con cáncer de cabeza y cuello: revisión narrativa

Camilo Morales, Joaquín Gay, Tomás Esparza

• español

  El cáncer de cabeza y cuello es una patología prevalente a nivel mundial. Su abordaje consiste, en buena partede los casos, de quimiorradioterapia, la cual, dentro de sus múltiples consecuencias, comprometelaanatomíayelfuncionamiento de órganosrelacionadas a la deglución, generando disfagia orofaríngea. En ese sentido, el manejofonoaudiológico predominantemente se lleva a cabo con ejercicios implementados posterior a la manifestaciónde la disfagia, con creciente interés sobre el manejo profiláctico del cuadro, existiendo variados estudios sobre lautilidad de ejercicios y maniobras relacionadas. En consecuencia, el objetivo de la presente revisión es presentarrecursos terapéuticos basados en evidencia de calidad para el manejo proactivo de esta alteración, orientando ladecisión clínica sobre su uso.

• English

  Head and neck cancer is a worldwide prevalent pathology. Its approach consists, in most cases, on chemora-diotherapy. Within its multiple consequences, compromises anatomy and functioning of structures related to swallowing, generating oropharyngeal dysphagia. In this context, Speech and Language Pathologist management ispredominantly carried out with exercises implemented after the manifestation of dysphagia, existing increasing interest in prophylactic management of the condition, with several studies on the usefulness of exercises and re-lated available maneuvers. Consequently, the objective of the present review is to present therapeutic resources based on good quality evidence for the proactive management of this alteration, guiding the clinical decision onits use.