Resumen de Procesamiento de imagen digital (PID) como medio de análisis, documentación y monitorización de la corrosión del acero de carbono aplicado en la escultura de Gonçalo Jardim

Ana Sofia Alvarez, João Linhares, Ana Bailão

• español

  El presente artículo pretende dar a conocer un método de monitorización no invasiva del proceso de corrosión de la escultura de acero de Gonçalo Jardim, a través del sistema de procesamiento de imagen digital. Esta investigación tiene como principal objetivo desarrollar un algoritmo que trate la información de varias funciones locales de la morfología de la corrosión, a través de la extracción de parámetros cuantitativos de la imagen que expresan esa información. Para este efecto se ha calculado el valor medio absoluto de la entropía de las imágenes, que evalúa la evolución de la morfología de la corrosión de la obra a largo plazo, para documentarla y analizar si se mantiene o aumenta de la corrosión con el transcurso del tiempo y, en este último caso, en qué proporción.

• português

  O presente artigo pretende dar a conhecer um método de monitorização não invasiva do processo de corrosão da escultura de aço de Gonçalo Jardim, através do sistema de processamento de imagem digital. Esta investigação teve como principal objetivo desenvolver um algoritmo que faça o tratamento da informação de várias funções locais da morfologia da corrosão, através da extração de parâmetros quantitativos da imagem que exprimam essa informação. Para este efeito foi calculado o valor médio absoluto da entropia das imagens, que avalia a evolução da morfologia da corrosão da obra a longo prazo, de modo a documentá-la e analisar se há manutenção ou aumento da corrosão com o decorrer do tempo e, neste último caso, em que proporção

• English

  This article aims to present a non-invasive monitoring of the corrosion process of Gonçalo Jardim‘s steel sculpture through the digital image processing system. This research had as main objective to develop an algorithm that treats the information of several local functions of the morphology of the corrosion, through the extraction of quantitative parameters of the image that express this information. For this purpose, the absolute mean value of the entropy of the images was calculated, which evaluates the evolution of the morphology of the corrosion of the sculpture in long term, in order to document it and to analyse if there is maintenance or increase of the corrosion with the passage of time and, in the latter case, in what proportion.