Resumen de La PCSD a través de las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea: Estudio de caso de la EUTM Mali
- español
La creación y despliegue de las denominadas Operaciones de Gestión de Crisis de la Unión Europea constituyen la prueba más evidente del interés de la Unión de consolidar su papel como actor global en el ámbito de la de paz y seguridad internacional. La última de las operaciones que la UE ha desplegado ha sido la EUTM Mali, una operación militar cuya finalidad es la de formar a las fuerzas de seguridad malienses. El desarrollo de esta misión y sus resultados finales podrán determinar en qué medida la Unión Europea está avanzando hacia el fortalecimiento de su posición como actor internacional y qué carencias quedan aún por subsanar para lograr ese objetivo.
- English
The establishment and deployment of so-called Crisis Management Operations of the European Union are the most obvious evidence of the EU’s interest to consolidate its role as a global player in the international peace and security field. The last deployed operation by the EU has been the EUTM Mali, a military mission whose purpose is to train Malian security forces. The development and its final results may determine if the EU is moving towards strengthening its position as an international player, and the remaining deficiencies to be overcome to achieve that goal
