La destrucción de las armas químicas sirias: La guerra de los números y las letras

• Autores: Juan Domingo, René Pita Pita
• Localización: Pre-bie3, Nº. 1, 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Si bien la declaración del armamento químico sirio a la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ) es confidencial, distintos documentos y declaraciones oficiales de esta organización, así como declaraciones a medios de comunicación de personal con acceso a la declaración, permiten hacer un análisis sobre la identidad de las sustancias químicas y en qué cantidades se encuentran. Además, este análisis permite, a su vez, realizar una valoración sobre el plan de destrucción decidido por el Consejo Ejecutivo de la OPAQ, con el fin de cumplir lo establecido en el acuerdo entre EE.UU. y Rusia de 14 de septiembre de 2013 para la eliminación de las armas químicas en Siria.

  • English

    Although the Syrian declaration about its chemical stockpile to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) is confidential, different official documents and statements of the OPCW, as well as media reports with information from personnel with access to the declaration, allow us to assess the identity and quantity of Syria´s chemical capability. This analysis can be used to assess also the destruction plan decided by the OPCW´s Executive Council in order to fulfill the US and Russia´s agreement reached on 14 September 2013 for the elimination of Syrian chemical weapons