Resumen de Tener una web no basta. La insuficiente cultura de seguridad y defensa en el currículo escolar
- español
Aunque se ha hecho un esfuerzo en la normalización de la imagen de las Fuerzas Armadas en la sociedad, queda mucho camino por recorrer hasta conseguir la inclusión de contenidos de seguridad y defensa nacionales en el sector de la educación secundaria. Las redes sociales y la web tienen una extraordinaria capacidad para la difusión y la comunicación, pero es preciso evaluar su efecto y plantear una estrategia de comunicación que alcance al sector educativo. Se plantean la necesidad de medir la eficacia de lo realizado, atraer el interés de alumnos y profesores y no desaprovechar la positiva percepción de la sociedad ante la institución militar y las cuestiones relativas a la seguridad y defensa.
- English
Although some effort has been made for the normalization of Armed Forces image in our society, a long way still remains to be done in order to get the inclusion of National Security and Defense contents in Secondary Education. Social networks and web have an extraordinary capacity for diffusion and communication, but it is necessary to evaluate their effect and to plan a communication strategy that reaches the educational sector. It is also necessary to measure the efficacy about what has been made in this respect, to draw pupils and teachers’ attention and not to waste the positive perception that our society has with regard to Military Institutions and to subjects related to Security and Defense.
