Ali Sapmaz, Ramazan Kozan, Murat Özgür Kılıç, Aydın Dalgıç, Hakan Sözen
Introducción: El linfocele es una complicación frecuente luego de un trasplante renal y puede ocasionar problemas clínicos importantes, especialmente, cuando alcanza volúmenes elevados. El objetivo de este estudio es presentar las características clínicas, métodos de diagnóstico y estrategias para el tratamiento del linfocele en un grupo de pacientes turcos. Material y métodos: Se incluyeron 244 pacientes en este estudio retrospectivo. Se analizaron los datos de pacientes diagnosticados con linfocele durante el período postoperatorio. Resultados: Se diagnosticó linfocele a diez pacientes (2,4%). Eran seis hombres y cuatro mujeres con una edad promedio de 46 años. El comienzo promedio fue 19 días luego del trasplante. El tamaño medio de los linfoceles fue de 53 mm. Todos se encontraban entre el polo inferior del riñón trasplantado y la vejiga urinaria. En la consulta, un paciente presentó hidronefrosis, y tres pacientes, creatinina sérica elevada, mientras que los seis restantes eran asintomáticos. Cinco pacientes fueron tratados con éxito por aspiración percutánea; en cambio, otros dos pacientes requirieron cirugía. Tres pacientes mostraron disolución espontánea de los linfoceles. Conclusión: Las estrategias preventivas, que incluyen la preservación de los vasos linfáticos del receptor, la extracción cuidadosa de los órganos y la preparación de estos antes de realizar el trasplante, son de gran importancia para reducir la incidencia de linfocele. Debe considerarse tempranamente la intervención radiológica o quirúrgica en pacientes con linfoceles sintomáticos para prevenir complicaciones adicionales.
Introduction: The lymphocele is a common complication following renal transplantation and may cause significant clinical problems especially when reachs to big volumes. The aim of this study is to present the clinical characteristics, diagnostic approaches, and therapeutic strategies of lymphocele formations in a group of Turkish patients. Methods: A total of 244 renal transplantations were included in this retrospective study. Data of patients who were diagnosed with lymphocele during the postoperative period were analyzed. Results: Ten (2.4%) patients have been diagnosed with lymphocele. There were six males and 4 females, with a mean age of 46 years. The median onset was 19 days posttransplantation. The median size of the lymphoceles was 53 mm. All lymphoceles were localizated between the lower pole of the transplanted kidney and urine bladder. On presentation, one patient had hydronephrosis and three patients had elevated serum creatinine while the remaining six ones were asymptomatic. Five patients were successfully treated by percutaneous aspiration whereas two patients required surgery. Three patients’ lymphoceles dissolved spontaneously. Conclusion: Preventive strategies including preserving the lymphatics of the recipient, careful organ retrieval and ‘back table’ work are of great importance to reduce the incidence of lymphocele. Early decision of radiological or surgical intervention should be considered in patients with symptomatic lymphoceles in order to prevent further complications.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados