Resumen de The relationship between body image and muscle strength in Spanish children and adolescents

David Rodríguez Cabeo, Marina Inglés López

• español

  Objetivos: El objetivo de este trabajo fue estudiar la relación existente entre imagen corporal y fuerza muscular en niños y adolescentes españoles.Métodos: Participaron 230 escolares españoles (104 chicos y 126 chicas), de entre 3 y 15 años con una edad media de 9,05 ± 3,10 años. La imagen corporal se midió mediante las siluetas de Stunkard. El nivel de fuerza muscular se evaluó mediante dinamometría manual (dinamómetro Takei TKK 5101). El análisis estadístico se realizó mediante SPSS 23.0.Resultados: Se encontraron correlaciones positivas significativas entre la imagen corporal actual y el nivel de fuerza muscular del lado dominante (r=0.182; p=0.027), del lado no dominante (r=0.155; p=0.002) y la fuerza media (r=0.171; p=0.015) de los escolares españoles. Según sexo, se encontraron correlaciones significativas entre imagen corporal y fuerza tanto en chicos como en chicas. Según edad, las correlaciones significativas entre imagen corporal y fuerza se encontraron en el grupo de Educación Secundaria (12-15 años).Conclusiones: Los resultados de este estudio muestran que la fuerza muscular puede ser un factor determinante en la propia percepción de la imagen corporal de los niños y adolescentes. Se recomienda llevar a cabo programas de intervención con el objetivo de mejorar la fuerza, debido a que tendrá efectos positivos en la imagen corporal de los participantes.

• English

  Objectives: The objective of this work was to study the relationship between body image and muscle strength in Spanish children and adolescents.

  Methods: 230 Spanish school children participated (104 boys and 126 girls), between 3 and 15 years old with an average age of 9.05 ± 3.10 years. The body image was measured by the Stunkard silhouettes. The level of muscular strength was evaluated by manual dynamometry (Takei TKK 5101 dynamometer). The statistical analysis was carried out with SPSS 23.0.

  Findings: Significant positive correlations were found between the current body image and the level of muscular strength of the dominant side (r = 0.182, p=0.027), non-dominant side (r=0.155, p = 0.002), and average strength (r = 0.171, p = 0.015) of Spanish schoolchildren. According to sex, significant correlations were found between body image and strength in both boys and girls. According to age, the significant correlations between body image and strength were found in the Secondary Education group (12-15 years).

  Conclusions: The results of this study show that muscle strength can be a determining factor in the perception of body image of children and adolescents. It is recommended to carry out intervention programs with the aim of improving strength, because this will have positive effects on the body image of the participants.