Resumen de La yatrogénesis social: isomorfismo de equívocos en el diagnóstico comunitario
- español
Esta es la primera parte de un trabajo que reflexiona sobre equívocos frecuentes en la realización del diagnóstico comunitario. En él se hace un acercamiento a la yatrogénesis, propuesta de Ivan Illich, como un isomorfismo sobre el desempeño de profesionales de la salud, aplicado en el Trabajo Social. Con ello se tratan de presentar las principales afectaciones y sus consecuencias, con la intención de reconocer las principales confusiones, imprecisiones, ambigüedades y contradicciones implicadas, como autocrítica que ayude a realizar diagnósticos más pertinentes y definir estrategias de intervención basadas en un conocimiento fundamentado.
- English
This is the first part of a work that reflects on frequent misunderstandings in the realization of community diagnosis and an approach to iatrogenesis, proposed by Ivan Illich, as an isomorphism on the performance of health professionals, applied to social work. The intention is to present the main affectations and their consequences in order to recognize the main confusions, inaccuracies, ambiguities and contradictions involved, as a self-criticism exercise that may help to make more appropiate diagnostics and define intervention strategies based on informed knowledge.
