Um outro olhar sobre a comunidade dos países de língua portuguesa (cplp): construindo a superação, transformando em cooperação

• Autores: Jessica Silva Tinoco Gimenez
• Localización: Ars Historica, ISSN-e 2178-244X, Nº. 16, 2018 (Ejemplar dedicado a: ÁFRICAS: UM CONTINENTE, MÚLTIPLOS OLHARES), págs. 172-192
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Another look at the community of portuguese speaking countries (cplp): building the overcoming, transforming in cooperation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The institutionalization of the Community of Portuguese Speaking Countries (CPLP) is analysed as a set of historical, economic, cultural, social and political relations among its member countries, being a manner of dialogue in a postcolonial moment that characterizes a way of overcoming despite the oppressive past. The member countries, mainly Portugal, Brazil and Angola, the strategic triangle, built cultural identities through the colonized and colonized relationship, culminating, after independence, in a relationship based on the common language. The postcolonial moment, therefore, is favourable to the closer and cooperative relations between the member countries of the CPLP, which became institutionalized in the 1990s as a reference and an international spokesperson of the Portuguese language, with the most active participation of the countries in the changing international scenario.

  • português

    A institucionalização da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) é analisada como um conjunto de relações históricas, econômicas, culturais, sociais e políticas entre os países membros, sendo uma forma de diálogo em um momento pós-colonial que caracteriza um modo de superação apesar do passado opressor. Os países membros, principalmente Portugal, Brasil e Angola, o triângulo estratégico, construíram identidades culturais por meio da relação entre colonizador e colonizado, culminando, após as independências, em uma relação pautada na língua comum. O momento pós-colonial, assim, é favorável às relações mais estreitas e cooperativas entre os países membros da CPLP, que se institucionaliza, na década de 90, como referência e porta-voz internacional da língua portuguesa, com a participação mais ativa dos países membros no novo cenário internacional em transformação.