Can Vies se queda!: cuando el concepto de público pertenece a la comunidad y no a la administración

• Autores: Antonio Alcantara
• Localización: Quaderns d'animació i educació social, ISSN-e 1698-4404, Nº. 20, 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El desalojo y posterior derribo del Centro Social Can Vies por parte del Ayuntamiento de Barcelona ha generado seis jornadas continuas de protesta con más de tres mil personas diarias en la calle. Los resultados, a todas luces, de una decisión municipal equivocada, han provocado enfrentamientos con los “mossos de esquadra”, denuncias por abusos policiales y dos jóvenes – uno de ellos miembro de las entidades culturales de la ciudad- en prisión preventiva.

    Los posteriores trabajos de reconstrucción del Centro Social por parte del vecindario han sido respondidos por el consistorio con una propuesta de cesión del edificio durante veinticuatro meses previa presentación de un proyecto.

  • català

    El desallotjament i posterior enderrocament del Centre Social Can Vies per part de l'Ajuntament de Barcelona ha generat sis jornades contínues de protesta amb més de tres mil persones diàries al carrer. Els resultats, sens dubte, d'una decisió municipal equivocada, han provocat enfrontaments amb els "mossos d'esquadra", denúncies per abusos policials i dos joves - un d'ells membre de les entitats culturals de la ciutat-en presó preventiva. Els posteriors treballs de reconstrucció del Centre Social per part del veïnat han estat respostos pel consistori amb una proposta de cessió de l'edifici durant quatre mesos prèvia presentació d'un projecte.