Resumen de Vulnerabilidad y turistificación: ¿quiénes son los perdedores del centro urbano?

María José Piñeira Mantiñán, Alfonso Fernández Tabales, María del Carmen Mínguez García

• español

  En las últimas décadas los centros urbanos se han visto afectados por procesos que abarcan desde el abandono y su posterior ocupación, hasta la gentrificación, la segregación y, más recientemente, la turistificación. Todos ellos son consecuencia de los cambios en la demanda, políticas municipales, acciones del sector privado e incluso de modas; y han provocado numerosos cambios. Sin embargo, ninguno de estos fenómenos afecta con la misma intensidad a todas las áreas ni a toda la población, que presentan distintas capacidades de adaptación y de vulnerabilidad, entendida como una mayor exposición a un riesgo o amenaza. En esta comunicación realizaremos una revisión bibliográfica en torno a dos términos: vulnerabilidad social y turistificación de los centros urbanos. Ambos, de manera independiente, acumulan numerosas publicaciones en las que se establecen sus causas, cómo se manifiestan en determinados espacios e incluso indicadores para su medición; sin embargo, son escasas las publicaciones que las aúnan. Con esta investigación se pretende conocer cómo responde la sociedad actual a la presión turística, al tiempo que se van a definir y caracterizar los procesos de sustitución de usos y pobladores vulnerables

• English

  In recent decades, urban centers have been affected by processes ranging from abandonment and subsequent occupation, to gentrification, segregation and, more recently, touristification. All of them are a consequence of changes in demand, municipal policies, actions of the private sector and even trends;

  and have caused numerous changes. However, none of these phenomena affects all areas or the entire population with the same intensity, which present different adaptation and vulnerability capacities, understood as greater exposure to a risk or threat. In this article we will carry out a bibliographic review around two terms:

  social vulnerability and touristification of urban centers. Both, independently, accumulate numerous publications in which their causes are established, how they are manifested in certain spaces and even indicators for their measurement; However, there are few publications that combine them. This research aims to know how current society responds to tourist pressure, while defining and characterizing the processes of substitution of uses and vulnerable inhabitants