Una respuesta ética en la atención a residencias de ancianos en la pandemia Covid-19

• Autores: Angel Arévalo Barroso, Alicia Armentia Medina, Blanca Blanco Tirados, Marta Cano Hoz, Cristina Crespo Biscarri, Joaquín Fra Rodríguez, Jesús Galán, Natalia Gallego Mellado, Sara García, Edgar Lovel, Daniel Ramos Torres, Aurora Sacristán Salgado, Dionisio San Segundo, Carmen Sánchez Carazo, Álvaro Sanz Rubiales, Resurrección Vacas, F. Javier Visa, Claudio Navarro Cañadas
• Localización: Cuadernos de bioética, ISSN-e 2386-3773, ISSN 1132-1989, Vol. 31, Nº 102, 2020, págs. 223-229
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • An ethical response in the care of nursing homes in the covid-19 pandemic Equipo Covid Residencias, Área de Salud Valladolid Oest
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La llegada de la pandemia COVID-19 puso en evidencia el riesgo de una posible falta de atención de los ancianos de las residencias de mayores. Aportamos la experiencia de un equipo multidisciplinar con profesionales voluntarios de diferentes especialidades que realizó una labor de apoyo a los profesionales sanitarios de las residencias. Este equipo se implementó desde las gerencias de atención primaria y de atención especializada. La sistemática de trabajo se inspiraba en el de hospitalización a domicilio e incluía la atención directa de los pacientes más complejos y el asesoramiento en las medidas de prevención, aislamiento e higiene dentro de la residencia. De este modo fue posible que los ancianos de las residencias con sospecha o diagnóstico de COVID-19 recibieran una atención adecuada por parte de un equipo interdisciplinar, que se descargara parte de la presión de los profesionales de las residencias y que los familiares percibieran que no existía abandono terapéutico. El compromiso desde diversos niveles asistenciales en una labor coordinada ha conseguido evitar que una población vulnerable pudiera quedar desatendido durante la pandemia.

  • English

    With the arrival of the COVID-19 pandemic, the risk of a possible lack of care for the elderly in nursing homes became evident. We summarize the experience of a multidisciplinary team with volunteer professionals from different specialties who carried out support for healthcare professionals in nursing homes.

    This team was implemented from both Primary and Specialty Care managements. Its work paradigm was proposed by our home hospitalization team, which included direct care of the most complex patients and general counselling on isolation, hygiene and preventive measures within the nursing homes. Thanks to this support, the elderly population placed there, with suspected or diagnosed COVID-19, received adequate care from an interdisciplinary team, which led part of the pressure to be released from their professional workers, and many family members were aware that there was no neglect of the elderly. Commitment from various levels of care in a coordinated effort has prevented a vulnerable population from being left unattended during the pandemic.