Resumen de Estudio histórico y recreación virtual 3D del Panteón de los Ciudadanos Meritorios-Cementerio de la Recoleta- de CarloZucchi

Marcela Andruchow, M. Morita, Amalia Delucchi

• español

  Este trabajo presenta los resultados de la propuesta de visualización digital 3D de una hipótesis de trabajo en el marco de los avancesde investigación de la tesis de maestría de una de las autoras. Se enfoca en la combinación de indagación histórica en arquitecturay arte y la utilización de técnicas de digitalización 3D (modelado y registro). Se aboca al estudio de un conjunto de monumentosfunerarios del Cementerio de la Recoleta (Buenos Aires, Argentina) denominado Panteón de los Ciudadanos Meritorios, erigidosentre 1832 y 1834, existentes en la actualidad y la reconstrucción 3D del proyecto arquitectónico del Panteón a los HombresIlustres de la Patria. Ambos elaborados por o con la intervención de Carlo Zucchi, arquitecto-ingeniero de la Provincia de BuenosAires en esa época. Los monumentos estudiados son los dedicados a: Cornelio Saavedra (1831); Gregorio Funes (1831); Gregorio Perdriel (1832); Marcos Balcarce (1832); Antonio Sáenz (1833) y Juan Izquierdo (fallecido en 1834).

• English

  This work presents the 3D digital visualization of a working hypothesis within the framework of the research advances of themaster's thesis of one of the authors. It focuses on the combination of historical research in architecture and art and the use of 3Ddigitization techniques (3D modeling and 3D recording). The study of a set of funerary monuments of the Recoleta Cemetery(Buenos Aires, Argentina) called The Pantheon of Meritorious Citizens, erected between 1832 and 1834, existing today andthe 3D reconstruction of the project of the Pantheon to the Illustrious Men of the Fatherland. Both elaborated by or with theintervention of Carlo Zucchi, Architect-Engineer of the Province of Buenos Aires at that time. The monuments studied are thosededicated to: Cornelius Saavedra (1831); Gregorio Funes (1831); Gregorio Perdriel (1832); Marcos Balcarse (1832); Antonio Sáenz (1833) and Juan Izquierdo (died 1834).