Resumen de Aproximaçôes teórico-metodológicas entre a criminologia e a sociologia da violência: a pesquisa sobre homícidios na área metropolitana de Brásilia

Cristina Zackseski, Bruno Amaral Machado, Athur Trindade Maranhão Costa

• español

  Neste artigo apresentaremos, através do resultado de um estudo desenvolvido no ano de 2014, uma amostra da pesquisa sócio criminológica. Trata-se do diagnóstico dos homicídios nos municípios da Área Metropolitana de Brasília(Águas Lindas de Goiás, Cidade Ocidental, Formosa, Luziânia, Novo Gama, Planaltina de Goiás, Santo Antônio do Descoberto e Valparaíso) e do funcionamento das instituições que compõem o Sistema de Justiça Criminal (SJC) no processamento desse tipo de crime. Além de descrever a concentração espacial desses crimes, o artigo destaca o baixo percentual de homicídios elucidados pela polícia. Descrevemos também as precárias condições de funcionamento das instituições que compõem o SJC. Por fim, destacamos alguns pontos a partir dos quais esses resultados impactam no campo da Criminologia Brasileira.

• English

  Based on an empirical research in 2014, in this article we present a sample of our criminological study. This text presents a diagnosis of the homicides in the Metropolitan Area of Brasília (Águas Lindas de Goiás, Cidade Ocidental, Formosa, Luziânia, Novo Gama, Planaltina de Goiás, Santo Antônio do Descoberto e Valparaíso) and the procedures of the organizations of the Criminal Justice System concerning these crimes. Besides describing the spatial distribution of homicides, the article emphasizes the low percentage of cases completely solved. We also describe the precarious conditions of the criminal justice system organizations involved. At last, we highlight some results to show how the impacts on the Brazilian Criminological field.