Resumen de Métodos comparativos de determinación de óxido de hierro en materiales refractarios

Francisco José Valle Fuentes, María Flora Barba Martín-Sonseca

• español

  Se revisan distintos métodos de puesta en solución de los materiales refractarios : Disgregación, ataque por vía húmeda y método a presión y baja temperatura (crisoles de teflon recubiertos de acero). Para la determinación del óxido férrico se emplean varios métodos: volumétricos y espectrométricos (colorimetria y absorción atómica). Se comparan los resultados de los distintos procedimientos obteniéndose valores concordantes.

• English

  Various methods to put into solution refractory materials are reviewed: Disgrega-tion, acid attack, and pressure and low temperature method (steel coated teflon crucibles). Several methods are used to determine ferric oxide: Volumetric and spectrometric (colorimetry and atomic absorption). The results of the different procedures are compared and the values obtained are in good agreement.

• français

  Des différentes méthodes de la mise en solution des matériaux réfractaires sont révisées: la désagrégation, l'attaque par voie humide et la méthode à pression et basse température (creusets en teflon recouverts d'acier). Pour la détermination de l'oxyde de fer on emploie plusieurs méthodes: volumétriques et spectrométrique (colorimétrie et absortion atomique). On fait la comparation des résultats des différents procédés et on obtient des valeurs qui concordent.

• Deutsch

  Es werden verschiedene Methoden für die Auflösung von feuerfesten Materialen untersucht; Aufschliessung, nasse Einwirkung, Druck und Niedertemperaturmethode (Teflonschmelztiegel mit Stahlüberzug). Zur Feststellung von Eisenoxid werden verschiedene Methoden angewandt: volumetrische sowie spektometrische (Kolorimetrie und atomische Absorption). Es Verden die Ergebnisse der verschiedenen Prozesse verglichen und übereinstim mende Werte erhalten.